Британські вистави на великому екрані.

27




«Загадкове нічне вбивство собаки» («The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time») – один з найдосконаліших зразків театрального проникнення у внутрішній світ дитини з аутизмом.

Спектакль поставлений за однойменним романом-бестселером Марка Хэддона, удостоєний престижної Вітбредівською премії і визнаному самими англійцями однією з улюблених книг десятиліття. Головний герой роману – і вистави Національного театру – п’ятнадцятирічний підліток Крістофер береться розслідувати дивне вбивство сусідської собаки. Розслідування призведе юнака до розкриття іншої таємниці – непростого усвідомлення того, що сталося з його власною сім’єю – і змусить зробити справжній «політ на Марс»: ризикований і повний пригод вояж з рідного Суиндона в далекий Лондон.

Британские спектакли на большом экране

Театральний простір вистави вирішено в мінімалістичному стилі – в результаті сценографію і декорації по праву можна вважати шедевром сучасного стейдж-дизайну. На концепцію, в якому вирішено сценічний простір «Вбивства», її надихнув творців дилогія Ларса фон Трієра «Догвіль»/«Мандерлей» (який, в свою чергу, наслідував дизайну «Театру на Екрані 70-х). З вулички Суиндона простір легко й невимушено перетворюється в карту зоряного неба, таблицю математичних розрахунків, вокзальне табло або ескалатор підземки.

У виставі Національного Королівського театру задіяний потужний акторський склад. «Вбивство» стало справжнім проривом на театральній сцені для 28-річного Люка Трэдуэя, до цього відомого широкому глядачеві більше за численними ролями в кіно.

Британские спектакли на большом экране

Автор сценічної адаптації, відомий драматург Саймон Стівенс, який зумів блискуче перекласти непростий склад оригіналу театральний мову (і снабдивший п’єсу масою витончених деталей, начебто раптового руйнування четвертої стіни ближче до фіналу або «математичного» епілогу-дивертисмента). Композитор Едріан Саттон (автор музики до кількох кінострічкам і вистави «Бойовий кінь»), написав пульсуючий електронний саундтрек, який став ідеальним акомпанементом до сложносоставному оповідання.

«ЗАГАДКОВЕ НІЧНЕ ВБИВСТВО СОБАКИ»
29 листопада та 6 грудня

Формула Кіно Горизонт
Москва, Комсомольський пр-т, 21/10
м. Фрунзенська
19.00

Формула Кіно Горизонт Галерея
Санкт-Петербург, Лиговский пр-т, 30А
м. Лиговский пр-т
19.30