La recente pubblicazione da parte del Dipartimento di Giustizia di oltre 3 milioni di pagine relative ai crimini di Jeffrey Epstein ha suscitato indignazione, non per ciò che ha rivelato sugli uomini potenti coinvolti, ma per come ha smascherato i sopravvissuti. I file, rilasciati il 30 gennaio, contenevano informazioni personali non oscurate – inclusi indirizzi e-mail e fotografie di nudo – che identificavano le vittime che avevano precedentemente scelto di rimanere anonime, spesso per proteggersi da molestie o ulteriori traumi.
Il problema principale: dare priorità alla segretezza rispetto alla sicurezza
La gestione del rilascio da parte del Dipartimento di Giustizia dimostra un chiaro pregiudizio. Pur proteggendo in modo aggressivo l’identità dei soci di Epstein, non è riuscito a estendere la stessa considerazione a coloro di cui ha abusato. Il vice procuratore generale Todd Blanche ha ammesso che “gli errori sono inevitabili” e ha offerto un suggerimento per segnalare errori, ma i sopravvissuti e i sostenitori la definiscono una risposta sprezzante a una violazione profondamente dannosa.
“Come sopravvissuti, non dovremmo mai essere quelli nominati, esaminati e ritraumatizzati mentre i facilitatori di Epstein continuano a beneficiare della segretezza”.
Il danno è irreversibile. Una volta che i nomi e le immagini delle vittime sono pubblici, rimangono esposti, rischiando molestie, intimidazioni e ulteriori danni emotivi. Il rilascio viola il diritto alla privacy e ignora le leggi sullo scudo contro lo stupro progettate per proteggere le sopravvissute nei procedimenti legali.
Un modello di silenzio istituzionale
Questo non è un errore isolato; riflette un modello più ampio del Dipartimento di Giustizia che dà priorità alla protezione di individui potenti rispetto alla sicurezza delle vittime. Come sostiene Leigh Gilmore, professoressa della Ohio State University, questo è un caso di “visibilità gestita”, in cui vengono rilasciate informazioni attentamente selezionate per proteggere gli autori di abusi mentre smascherano coloro che hanno danneggiato.
Il fatto che Epstein, probabilmente il trafficante più noto della storia, abbia operato impunemente per anni e che nessuno dei suoi cospiratori abbia dovuto affrontare conseguenze significative rafforza il messaggio che il silenzio è più sicuro che cercare giustizia. La consulente per la salute mentale Kathryn Stamoulis lo sottolinea: “Il nostro Paese non si preoccupa delle vittime di abusi sessuali”.
Le azioni del Dipartimento di Giustizia non sono solo fallimenti amministrativi; sono sistemici. Pubblicando i nomi e le foto delle vittime, il governo traumatizza nuovamente i sopravvissuti e rafforza le dinamiche di potere che hanno permesso a Epstein di operare per così tanto tempo. L’impunità d’élite di cui godono i suoi associati rimane intatta, mentre coloro di cui ha abusato continuano a subirne le conseguenze.
In definitiva, la pubblicazione errata dei file Epstein sottolinea una verità inquietante: la responsabilità dei potenti viene spesso sacrificata a scapito di coloro che danneggiano.
